Originally published in Frank Whaling (ed.), The World’s Religious Traditions: Essays in Honour of Wilfred Cantwell Smith (T. & T. Clark, 1984), pp. 72-91. An inquiry into the relationship between faith and tradition in Judaism must begin with the linguistic problem. The classical sources—the Bible and the Talmudic literature—know neither the Greek-inspired term ‘Judaism’ nor the…